Pārdodu divstāvīgu ēku ar plašu iežogotu teritoriju. Plašas telpas ar augstiem griestiem, jauni koka logi. Pilsētas komunikācijas, gāzes apkure, pagalmā ir vietas auto novietošanai. Ir saskaņots teritorijas labiekārtošanas projekts. Laba atrašanās vieta - blakus Ganību dambis un jaunais Daudersalas pārvads, veikali, sabiedriskais transports. Ēka ir bijusi poliklīnika un būs piemērota gan privātklīnikai un zobārstniecībai, gan bērnudārzam un privātskolai, kā arī ofisam vai privātai rezidencei. Ēka tiek apskaimniekota un uzturēta kārtībā. Blakus nekustamajam īpašumam atrodas pašvaldībai piederoši zemes gabali. Iespējams daļējs finansējums.
Продаю двухэтажное здание с большой огороженной территорией. Просторные комнаты с высокими потолками, новые деревянные окна. Городские коммуникации, газовое отопление, парковочное место во дворе. Согласован проект благоустройства территории. Хорошее расположение - рядом новая эстакада Даудерсала, магазины, остановки общественного транспорта. В здании располагалась поликлиника, и оно подойдет под частную клинику и стоматологию, а также под детский сад и частную школу, а также под офис или частную резиденцию. Здание поддерживается в порядке. Земельные участки, принадлежащие муниципалитету, расположены рядом с объектом недвижимости. Возможно частичное финансирование.
We offer to buy a two-story building with a large fenced area. Spacious rooms with high ceilings, new wooden windows. City communications, gas heating, parking space in the yard. A territory improvement project has been agreed. Good location - next to the Ganību dambis and the new Daudersalas overpass, shops, public transport. The building has been a polyclinic and will be suitable for a private clinic and dental clinic, as well as a kindergarten and a private school, as well as an office or a private residence. The building is managed and maintained in order. Land plots located next to the real estate belongs to the municipality. Partial financing is possible.